-
1 небесна сфера
-
2 небесна сфера
небе́сная сфе́ра -
3 небесна сфера
celestial sphereастр.coelosphere -
4 сфера
ж1) sphereнебесна сфера астр. — celestial sphere
2) ( область) sphere, realm, range, scope, domainсфера дії — field of operation ( activity), incidence
сфера діяльності — field, scope of activity
сфера послуг — human services, non-manufacturing business, service
3)вищі сфери — the higher ( upper) spheres
-
5 celestial sphere
• небесна сфераEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > celestial sphere
-
6 sphere
1. n1) сфера; куля2) глобус3) земна куля4) планета; небесне світило5) небо; небеса; небесна сфера6) коло; сфера, поле, галузь (діяльності)in one's sphere — у чиїйсь компетенції; у своїй стихії
7) соціальне середовище, коло2. v1) замикати в коло; оточувати2) надавати форми кулі, робити круглим як куля4) вихваляти, підносити до небесsphere about, sphere round — крутити в усіх напрямах
* * *I n1) сфера, куля2) глобус3) Земна куля; планета, небесне світило4) небо, небеса, небесна сфера; небозвід5) сфера, коло, поле, галузь ( діяльності)in one's sphere — у чиїй-небудь компетенції; у звичній обстановці; у своїй стихії
6) соціальне середовище, колоII vin high spheres — у верхах; у вищих верствах суспільства
2) робити круглим як куля, надавати форму кулі3) ( with) наповнювати по вінця ( якою-небудь рідиною)4) icт. обертати -
7 sfera
ж1. сфера (матем.);2. сфера (астр.); ▼ sfera niebieska: небесна сфера;3. сфера; коло; галузь; область;4. зона; район; пояс; смуга;5. сфера; середовище; клас -
8 sphère
f. (lat. sphæra, gr. sphaira) 1. кълбо, сфера, глобус; sphère céleste астр. небесна сфера; 2. прен. среда, поле, кръг, област; обстановка, сфера; sphère d'influence сфера на влияние; sphère d'activité поле на действие. -
9 sphere
I n1) сфера, куля2) глобус3) Земна куля; планета, небесне світило4) небо, небеса, небесна сфера; небозвід5) сфера, коло, поле, галузь ( діяльності)in one's sphere — у чиїй-небудь компетенції; у звичній обстановці; у своїй стихії
6) соціальне середовище, колоII vin high spheres — у верхах; у вищих верствах суспільства
2) робити круглим як куля, надавати форму кулі3) ( with) наповнювати по вінця ( якою-небудь рідиною)4) icт. обертати -
10 coelosphere
n; астр. -
11 heaven
n1) поет., звич. pl небо, небеса, небозвід2) кліматична зона3) бібл. царство небесне; райhe is in heaven — він помер, душа його на небесах
heaven on earth — земний рай, рай на землі
4) (Heaven, Heavens) провидіння; бог, богиthe will of H. — воля божа
justice of H. — суд божий
6) боже! (вигук)H. forbid! — борони боже!, хай бог милує!
* * *n1) пoeт.; pl небеса, небо, небозвід; клімат, край2) peл. небеса, царство небесне; рай; рай, ( райське) блаженство3) піднес. (Heaven, Heavens) провидіння, Бог, боги5) icт. полог із зображенням зоряного неба ( над сценою)6) (Heaven) Боже мій! -
12 coelosphere
n; астр. -
13 heaven
n1) пoeт.; pl небеса, небо, небозвід; клімат, край2) peл. небеса, царство небесне; рай; рай, ( райське) блаженство3) піднес. (Heaven, Heavens) провидіння, Бог, боги5) icт. полог із зображенням зоряного неба ( над сценою)6) (Heaven) Боже мій! -
14 coelosphere
астр.• небесна сфера -
15 celestial sphere
n небесна сфера
См. также в других словарях:
гемісфера — и, ж. 1) Земна чи небесна півкуля. 2) Півкуля головного мозку … Український тлумачний словник
Берон, Пётр — Петр Берон Дата рождения: 1799 год(1799) Место рождения: Котел, Османская империя Дата смерти … Википедия